Brukervilkår Utdanningsdirektoratet

Умови використання — Норвезьке управління освіти та навчання 
Ці умови використання стосуються того, як управління освіти та навчання збирає, обробляє та використовує персональні дані, отримані під час реєстрації та участі в наших електронних навчальних курсах. Усі користувачі повинні прийняти умови використання, перш ніж вони зможуть користуватися електронними навчальними курсами та навчальною платформою управління освіти та навчання. 

Контролер даних 
За обробку персональних даних відповідає генеральний директор управління освіти та навчання. Обробником персональних даних є компанія «Efaktor AS». Управління освіти та навчання та компанія «Efaktor AS» уклали угоду про обробку персональних даних. 

Персональні дані, що мають бути оброблені 
Ми обробляємо надані вами персональні дані: ім’я, адресу електронної пошти, огляд сертифікатів курсу, історію курсів та оцінок, а також IP-адресу. Мета обробки — надати користувачам навчання, задокументувати завершене навчання, розмістити запит щодо постоцінювання та надіслати сертифікати про проходження курсу. Збір персональних даних виконується під час реєстрації на порталі через шлюз ідентифікації, оновлення профілю та проходження курсів. 

Ви повинні зареєструватися та надати необхідні персональні дані, щоб розпочати роботу як користувач і взяти участь у курсах. Ми також обробляємо персональні дані, щоб мати можливість створювати анонімну статистику користувачів. Статистика допомагає нам побачити, скільки та які групи користувачів проходять курси, а також кількість виданих сертифікатів про проходження курсів.   

Ми не будемо ділитися персональними даними, продавати, передавати або в інший спосіб розкривати їх третім особам. Керівники курсів мають доступ лише до тих персональних даних, пов’язаних з курсом, за які вони самі несуть відповідальність. Доступ до всіх персональних даних мають лише компанія «Efaktor AS», яка експлуатує рішення, та менеджери порталу в управлінні освіти та навчання. 

Ваші персональні дані будуть оброблятися тільки в Норвегії. 

Правова основа 
Інформація, як-от ваше ім’я, адреса електронної пошти, огляд сертифікатів курсу, історія курсів та оцінок, а також IP-адреса необхідні для того, щоб ми могли виконати нашу угоду про купівлю навчання. Правовою основою для цієї обробки є Загальний регламент ЄС щодо захисту персональних даних, стаття 6, № 1, літера «а». 

Зберігання та видалення персональних даних 
Управління освіти та навчання видаляє користувачів після 12 місяців бездіяльності. 

Ваші права 
Ваші права охоплюють право на: 

  • інформацію про те, як обробляються ваші персональні дані 
  • вимогу на доступ до ваших власних персональних даних 
  • вимогу на виправлення або видалення ваших власних персональних даних 
  • вимогу на обмеження обробки ваших власних персональних даних 
  • перенесення даних 
  • відхилення автоматичних рішень, включно з профайлінгом 
  • скаргу до Норвезького органу захисту даних. 

Щоб скористатися своїми правами, ви можете зв’язатися зі службовою особою, відповідальною за захист даних, через сторінку свого профілю. 

Заходи безпеки 
Для захисту персональних даних, охоплених цією угодою, від несанкціонованого або незаконного доступу, зміни, видалення, пошкодження, втрати або втрати доступу були вжиті достатні технічні, фізичні та організаційні заходи безпеки. 

Використання файлів cookie 
Moodle (рішення), яке компанія «Efaktor AS» застосовує у Норвегії, використовує такі файли cookie: 

    Файл MoodleSession використовується для підтримки сеансу, створеного під час входу в Moodle. Термін дії цього файлу cookie закінчується через одну годину, якщо ви не вийшли з системи або адміністратор порталу не встановив менший час бездіяльності в налаштуваннях порталу. 

    Файл _cfuid використовується для запам’ятовування імені користувача, з яким ви востаннє входили в систему. Цей файл cookie зберігається упродовж одного року, якщо ви не очистите тимчасові інтернет-файли на своєму пристрої до цього часу. Цей файл cookie не містить жодної конфіденційної інформації 

Догори